– Khi t么i 87 tu峄昳, t么i b岷痶 膽岷 d峄媍h “C芒u chuy峄噉 c峄 Quijo” b岷眓g ti岷縩g Anh. How are you?
– T么i c岷 th岷 m矛nh 膽茫 chinh ph峄 膽瓢峄 “膽峄塶h Everest” c峄 cu峄檆 膽峄漣, m峄峣 g谩nh n岷穘g 膽峄乽 gi岷 b峄泃. 膼么i khi t么i ngh末 m矛nh kh么ng th峄 ti岷縫 t峄 v矛 s峄ヽ kh峄廵 c峄 t么i ng脿y c脿ng gi岷 s煤t. N膬m ngo谩i, khi d峄媍h c芒u 3.254, t么i m峄玭g l岷痬, g峄峣 膽i峄噉 cho b岷 t么i l脿 d峄媍h gi岷 Ph岷 To脿n (Ph岷 To脿n). Anh To脿n l脿 ng瓢峄漣 lu么n 膽峄檔g vi锚n v脿 膽峄搉g h脿nh c霉ng t么i trong c么ng vi峄嘽 d峄媍h thu岷璽. B岷 t么i 膽茫 qua 膽峄漣 v脿 t么i kh么ng th峄 xem c谩c t谩c ph岷﹎ 膽瓢峄 in trong s谩ch.
– B岷 c岷 th岷 ch谩n n岷 nh岷 khi n脿o?
– Khi t么i d峄媍h truy峄噉 c峄 Kiu hai n膬m tr瓢峄沜, t么i b峄 r岷 nhi峄乽 b峄噉h. B峄噉h zona th岷 kinh khi岷縩 ng瓢峄漣 t么i 膽au 膽峄沶 kh么ng nh岷 n峄昳 ch芒n tay n锚n t么i ph岷 v脿o TP.HCM 膽i峄乽 tr峄 m峄檛 th峄漣 gian. T么i x岷 h峄 v矛 th峄 l峄眂 k茅m, m岷痶 nh岷痬 nghi峄乶 ch峄 nh矛n th岷 b贸ng. T么i l脿m vi峄嘽 tr锚n m谩y t铆nh k岷縯 n峄慽 v峄沬 m脿n h矛nh l峄沶, t么i ph岷 ph贸ng to t峄慽 膽a 膽峄 to脿n b峄 m脿n h矛nh ch峄 c贸 th峄 ch峄゛ m峄檛 v脿i d貌ng. T么i l岷 m貌 v脿 膽谩nh m谩y c岷﹏ th岷璶 t峄玭g ch峄. T么i 膽茫 d峄媍h m峄檛 v脿i trang, v脿 膽么i khi t么i ch峄 d峄媍h 膽瓢峄 m峄檛 d貌ng.
S谩ng ra m峄 m谩y kh么ng th岷 tin nh岷痭. T么i c岷 th岷 hoang mang v脿 lo s峄 v矛 ngh末 r岷眓g m矛nh n锚n b峄 cu峄檆. T么i nh岷痬 m岷痶 l岷 v脿 t峄 tr岷 an m矛nh: “膼芒y kh么ng ph岷 l脿 ng脿y t岷璶 th岷”. Sau 膽贸 t么i m峄 m岷痶 ra v脿 nh矛n th岷 d貌ng ch峄 m峄 m峄檛 c谩ch th岷 k峄. Trong hai n膬m qua, t么i ph岷 ti锚m thu峄慶 tr峄眂 ti岷縫 v脿o m岷痶 h脿ng ch峄 l岷.
M岷痶 k茅m, n岷穘g tai, 膽i xu峄憂g 膽峄 nh峄 ng瓢峄漣 kh谩c h峄 tr峄, 膼瓢峄漬g T瓢峄漬g so s谩nh c啤 th峄 m矛nh nh瓢 m峄檛 c峄 m谩y x岷 l峄梚, b岷 c峄 l煤c n脿o c农ng c贸 th峄 th谩o h岷縯 峄慶 v铆t. 岷h: Thanh Thanh .
– Ngo脿i v岷 膽峄 s峄ヽ kh峄廵, khi d峄媍h c谩c t谩c ph岷﹎ kinh 膽i峄僴 c峄 膼岷 thi h脿o Nguy峄卬 Du c貌n g岷穚 nh峄痭g v岷 膽峄 g矛 n峄痑?
– T么i kh么ng th峄 t矛m th岷 th么ng tin t峄 膽i峄僴 t峄憈 v脿 ch峄 c贸 th峄 d峄盿 v脿o tr铆 nh峄 c峄 ch铆nh m矛nh. Khi t么i c貌n nh峄, t么i s峄憂g v峄沬 m峄檛 ng瓢峄漣 c么. C么 岷 kh么ng bi岷縯 ch峄, nh瓢ng c么 岷 ngh末 膽岷縩 nh峄痭g ng瓢峄漣 nh瓢 Truy峄噉 Ki峄乽 v脿 th瓢峄漬g ng芒m nga v峄沬 t么i. Do 膽贸, t么i 膽茫 nh峄 膽岷縩 c么ng vi峄嘽 n脿y. Th峄塶h tho岷g, h峄峜 sinh 膽岷縩 nh脿 t么i 膽峄 l脿m kim chi. T么i trao 膽峄昳 v脿 gi岷 th铆ch nh峄痭g 膽o岷 Ki峄乽 m脿 t么i th铆ch, ch岷硁g h岷 nh瓢 m峄檛 gi峄 d岷 v膬n.
– M岷 r岷 nhi峄乽 c么ng s峄ヽ, Ki峄乽 h贸m h峄塶h, b岷 thu 膽瓢峄 g矛 khi cu峄憂 s谩ch 膽瓢峄 xu岷 b岷? Nh脿 s谩ch 峄 Nha Trang in cho m矛nh nha, m矛nh kh么ng c贸 b岷 quy峄乶, m矛nh ch峄 t岷穘g s谩ch cho ng瓢峄漣 th芒n v脿 b岷 b猫 th么i. T么i c岷 th岷 t峄憈. Khi d峄媍h Ki峄乽, t么i s岷 kh么ng t峄憂 nhi峄乽 ti峄乶. Trong qu谩 tr矛nh d峄媍h thu岷璽 h啤n n峄璦 th岷 k峄, t么i 膽茫 mang v峄 Vi峄噒 Nam nhi峄乽 ki峄噒 t谩c v膬n h峄峜 th岷 gi峄沬. Ng瓢峄漣 Vi峄噒 Nam 膽茫 nu么i d瓢峄g cu峄檆 s峄憂g c峄 t么i, v脿 b芒y gi峄 l脿 l煤c 膽峄 c岷 啤n t么i.
– 膼岷穞 t锚n t谩c ph岷﹎ l脿 “D瓢啤ng T瓢峄漬g b岷 Ki峄乽”, 媒 ngh末a g矛?
– B岷 d峄媍h l脿 di峄卬 gi岷 “C芒u Chuy峄噉 C峄 T么i”, g峄搈 100% c峄 Nhi岷縫 Du v脿 100% c峄 膼瓢峄漬g T瓢峄漬g. T么i ngh末 ng瓢峄漣 d峄媍h l脿 膽峄搉g t谩c gi岷 th矛 ph岷 bao g峄搈 c岷 c谩i 鈥渢么i鈥 v脿 s峄 s谩ng t岷. C芒u 膽岷 ti锚n c峄 cu峄憂 s谩ch 膽茫 th峄 hi峄噉 r玫 膽i峄乽 n脿y. Nguy峄卬 Du vi岷縯: 鈥溎惷 峄 nh芒n gian m岷 tr膬m n膬m. Ch峄 l脿nh n脿y t峄ヽ l脿 gh茅t m矛nh.鈥 B岷 d峄媍h c峄 t么i l脿: 鈥淪u峄憈 m峄檛 tr膬m n膬m ki岷縫 ng瓢峄漣, duy锚n s峄 kh么ng c岷瓂 T脿i n膬ng 鈥, ngh末a l脿 t脿i n膬ng lu么n l脿 n岷 nh芒n c峄 s峄 ph岷璶. V矛 t谩c ph岷﹎ cho th岷 t脿i v岷璶 lu么n b峄 s峄 m峄噉h t谩c 膽峄檔g. N岷縰 c贸 m峄檛 th峄 g矛 膽贸 c贸 th峄 thay 膽峄昳 鈥渕峄噉h鈥 th矛 膽贸 l脿 鈥溎戓哗c鈥, s峄憂g c贸 膽峄ヽ th矛 鈥渃贸 膽峄ヽ m峄沬 膽瓢峄 s峄戔.
B矛a cu峄憂 s谩ch “Yang Duang’s Kion”. Nhi岷縫 岷h: Nh茫 Nam .鈥斺 B岷 c贸 ngh末 vi峄嘽 s谩ng t岷 b岷 d峄媍h c贸 th峄 ph芒n bi峄噒 v膬n b岷 v峄沬 t谩c ph岷﹎ g峄慶?
– C贸 t铆nh s谩ng t岷, t么n tr峄峮g nguy锚n b岷, r玫 r脿ng l脿 m芒u thu岷玭 nh瓢ng l岷 膽岷縩 v峄沬 nhau. Mu峄憂 v岷瓂, ng瓢峄漣 d峄媍h ph岷 hi峄僽 bi岷縯 t瓢峄漬g t岷璶 v峄 t谩c ph岷﹎. T么i xin l岷 tr峄 l媒 Chinh l脿m v铆 d峄. 膼岷穘g Tr岷 C么n vi岷縯: 鈥淜ho岷h kh岷痗 cao nh岷 tr峄漣 膼o脿n Th峄 膼i峄僲 gi岷 th铆ch ch峄 N么m:鈥 Trong tr峄漣 膽岷 gi贸 b峄 th峄昳. 膼么i m谩 c峄 v峄 kh谩ch 膽峄 b峄玭g r岷 nhi峄乽. “V峄沬 s峄 s谩ng t岷 c峄 anh 岷, c贸 100% 膼岷穘g Tr岷 C么n v脿 100% 膼o脿n Th峄 膼i峄僲. M峄峣 th峄 lu么n tr么i ch岷 v脿 h峄 l媒.-B岷” Ki峄乽 峄 D瓢啤ng T瓢峄漬g “c峄 anh 岷 v岷玭 c貌n m峄檛 s峄 ng峄 ngh末a V脿 gi岷 th铆ch nh瓢 th岷 n脿o?
– 膼i峄乽 t么i ti岷縞 nh岷 khi d峄媍h Ki峄乽 l脿 sau khi ho脿n th脿nh t谩c ph岷﹎, t么i 膽茫 ki峄噒 s峄ヽ v脿 kh么ng th峄 膽峄峜 h岷縯 n峄檌 dung c霉ng m峄檛 l煤c. Khi t么i tr峄眂 tuy岷縩, t么i kh么ng bi岷縯 ho岷穋 kh么ng quan t芒m ng瓢峄漣 kh谩c n贸i g矛 v峄沬 b岷 d峄媍h c峄 m矛nh. T岷 nhi锚n, m峄峣 b岷 d峄媍h 膽峄乽 kh么ng ho脿n h岷. — Trong n峄璦 v貌ng 膽峄漣 d峄媍h, b岷 膽茫 tr岷 qua nh峄痭g tai n岷 n脿o v脿 b岷 r煤t ra 膽瓢峄 kinh nghi峄噈 g矛?
-N膬m 2013, t么i g岷穚 s峄 c峄 khi theo d玫i c谩c ghi ch煤 c峄 Alfred Appel膼峄 ghi ch煤, t么i 膽茫 b峄 m峄檛 s峄 t锚n tr峄檓 ch煤 th铆ch. T么i xin l峄梚 膽峄檆 gi岷 v矛 t么i n锚n thay “l峄漣 b矛nh trong s谩ch c峄 ng瓢峄漣 d峄媍h” b岷眓g “ng瓢峄漣 d峄媍h t矛m ki岷縨 nh峄痭g l峄漣 b矛nh trong 岷 b岷 n脿y t峄 nhi峄乽 ngu峄搉, v脿 m峄檛 trong nh峄痭g ngu峄搉 quan tr峄峮g l脿” La Lolitaannot茅e “”. Tuy nhi锚n, t么i qu谩 b岷璶 膽峄 ngh末 v峄 n贸. B芒y gi峄 nh峄 l岷 chuy峄噉 n脿y, t么i c岷 th岷 r岷 b矛nh th瓢峄漬g, kh么ng ngh末 膽芒y l脿 m峄檛 tai n岷 nghi锚m tr峄峮g. Kinh nghi峄噈 c峄 t么i l脿 c峄 g岷痭g h岷縯 s峄ヽ.
– B岷 膽茫 th岷 g矛 v脿 m岷 g矛?
– T么i ngh末 m矛nh ch峄 c贸 th峄 th岷痭g ch峄 kh么ng th峄 m岷 g矛 c岷. V脿i ch峄 n膬m tr峄 l岷 膽芒y, v峄憂 ngo岷 ng峄 v脿 ti岷縩g Vi峄噒 c峄 t么i ng脿y c脿ng d峄搃 d脿o. Khi 膽峄檆 gi岷 v峄 nh脿, t么i kh么ng c贸 ni峄乵 vui hay s峄 ng瓢峄g m峄. Nhi峄乽 ng瓢峄漣 c貌n nh岷痭 tin cho t么i, n贸i r岷眓g h峄 膽岷穞 t锚n con l脿 D瓢啤ng T瓢峄漬g v矛 m锚 d峄媍h.
– T么i v岷玭 “quan h峄 v峄沬 con t么i”. “T峄 n脿y d霉ng 60 n膬m r峄搃, kh么ng 膽峄 cho ta ngh峄 ng啤i, kh么ng d霉ng 膽瓢峄 m谩y t铆nh, ta ti岷縫 t峄 t峄 l岷﹎ b岷﹎ ng芒m nga m峄檛 c芒u, m峄檛 c芒u r峄搃 d峄媍h ra nhi峄乽 th峄 ti岷縩g. G岷 膽芒y, t么i d峄媍h H峄痷 Loan鈥檚 English “Purple Amuletia” 膽瓢峄 xu岷 b岷 b峄焛 m峄檛 t岷 ch铆.
T么i c岷 th岷 r岷 ti岷縞 v矛 s峄ヽ kh峄廵 c峄 m矛nh kh么ng t峄憈 v脿 t么i kh么ng bao gi峄 mu峄憂 vi岷縯 h峄搃 k媒. V脿i n膬m tr瓢峄沜, ng瓢峄漣 th芒n v脿 b岷 b猫 膽茫 ph岷 膽峄慽 t么i r岷 nhi峄乽 nh瓢ng t么i lu么n 瓢u ti锚n. Ngh末 v峄 c么ng vi峄嘽 d峄媍h thu岷璽, kh么ng ng峄 t么i l岷 t峄 vi岷縯 s谩ch .鈥斺 Khi nh脿 ph锚 b矛nh Ph岷 Xu芒n Nguy锚n h峄廼: 鈥淒峄媍h gi岷 tr岷 g岷 90 tu峄昳 v岷玭 d峄媍h Ki峄乽 峄 膽芒u? 鈥淎nh ngh末 th岷 n脿o?鈥 – Anh Xuan Ruan bu峄檆 t峄檌 ng瓢峄漣 phi锚n d峄媍h tr岷 tu峄昳 nh瓢ng t么i ngh末 l脿 r岷 kh贸, t么i 膽茫 膽峄媙h phi锚n d峄媍h cho Kyo t峄 nh峄, nh瓢ng l煤c 膽贸 t么i ch瓢a 膽峄 tr矛nh 膽峄 v脿 膽峄 ch铆n. B岷 c贸 ph岷 l脿 d峄媍h gi岷 膽瓢啤ng 膽岷 峄 Trung Qu峄慶 kh么ng?
– T么i ngh末 r岷眓g n膬m nay c贸 h脿ng ch峄 t谩c ph岷﹎ v膬n h峄峜 v脿 膽岷穋 bi峄噒 l脿 d峄媍h thu岷璽 膽茫 gi岷 s煤t. Ch煤ng t么i kh么ng th峄 t矛m th岷 nh峄痭g 膽岷 di峄噉 xu岷 s岷痗. T么i r岷 ti岷縞 v矛 c么ng ngh峄 c脿ng hi峄噉 膽岷 th矛 v膬n h峄峜 c脿ng k茅m T么i kh么ng th铆ch xem TV, b峄焛 v矛 峄 膽贸, gi峄沬 tr岷 ng脿y nay khi岷縩 ng瓢峄漣 Vi峄噒 Nam m岷 膽i s峄 h峄搉 nhi锚n.