Hà Linh
Ruth Padel, Derek Walcott và Arvind Krishna là ba ứng cử viên cho danh hiệu Giáo sư Thơ tại Đại học Oxford. Trong số đó, Walcott (Walcott) đã giành giải thưởng Nobel năm 1992 và được coi là người giành được nhiều giải thưởng nhất. Nhưng khoảng một tuần trước cuộc bầu cử, hàng chục lá thư nặc danh đã được gửi đến các học giả tại Đại học Oxford, cũng như một cuốn sách về quấy rối tình dục nữ sinh của Derek Walcott. Trước đó, Walcott đã rút lui khỏi trò chơi và Padel dễ dàng đánh bại Arvind Krishna và trở thành nữ giáo sư đầu tiên trong lịch sử 300 năm của Đại học Oxford. Ngay sau đó, người ta phát hiện ra rằng cô “đã chơi sai” bằng cách “chỉ” hai phóng viên để tìm một cuốn sách về vụ bê bối Derek Walcott. Padel được yêu cầu từ chức.
Nhà thơ Ruth (Ruth Padel). Ảnh: “Người bảo vệ” -Padel viết trong một tuyên bố được đưa ra vào tối 24/4: “Thành thật mà nói, tôi không có ý định để Derek Walcott rút khỏi cuộc bầu cử. Tôi hy vọng anh ấy đã không làm điều đó. Tôi sẽ không tham gia vào bất kỳ chiến dịch Walcott nào, nhưng do sự lo lắng của các sinh viên, tôi thật ngu ngốc – hoặc trong một số điều khoản, không khôn ngoan – nói với hai phóng viên này rằng tôi nghĩ tôi phải chịu trách nhiệm bỏ phiếu. Dù bằng cách nào, thông tin tôi cung cấp cho họ là những gì công chúng biết. “Padel nói rằng sau khi một sinh viên nói với cô rằng vụ bê bối Derek Walcott đã kết thúc, cô đã liên lạc với các phóng viên. Nhà thơ nói thêm rằng cô ấy đã hành động với đức tin tốt và rất vui khi chấp nhận thất bại của Derek. “Nhưng tôi hiểu rằng mọi người hiểu công việc của tôi theo một cách khác. Tôi chỉ muốn làm hết sức để vào đại học. Nhưng bây giờ tôi hiểu rằng sự hiểu biết của chúng tôi là khác nhau. Vì vậy, tôi đã từ chức ..
* Nhà thơ bị đối thủ quấy rối tình dục — – * Nhà thơ Nobel bị buộc tội quấy rối tình dục
* Derek Walcott rời khỏi cuộc đua
Đáp lại quyết định này, Ruth Những người ủng hộ Ruth Padel bày tỏ sự tiếc nuối Tiểu thuyết gia Rose Tremain nói: Tôi nghĩ cô ấy có thể là một giáo viênCô ấy đã thực hiện nhiều kế hoạch hoàn hảo. Cùng năm đó, Carol Ann Duffy được bầu làm công chúa nhà thơ. Thật tuyệt vời nếu chúng ta có một bộ đôi nữ thi sĩ. Việc từ chức của ông là một quyết định buồn. Điều này đặt ra một câu hỏi đạo đức – một câu hỏi không dễ trả lời. “
Tác giả Janet Winterson nói:” Thật đáng xấu hổ khi Ruth Padel gặp rắc rối. So với những đóng góp của cô cho thơ, những gì cô đã làm là không đáng kể. Tức giận, thái độ thù địch với cô là tàn nhẫn và bẩn thỉu. Chúng ta nên có một nữ giáo viên thơ. Đây là một cách tuyệt vời để khuyến khích sự sáng tạo của phụ nữ. Nhưng trong phân tích cuối cùng, Oxford vẫn là nơi ở của một người đàn ông. “-Poet Derek Walcott. Ảnh: AFP. -Poet Jackie Kay cũng chia sẻ điều này.” Lần đầu tiên chúng tôi có một giáo sư nữ. Nhưng cô đã từ chức sau khi nhận được hai email. Tôi thực sự rất buồn.
Đồng thời, Amit Chaudhuri, một người ủng hộ Arvind Krishna Mehrotra, thí sinh thứ ba của cuộc thi, nói: “Tôi cảm thấy tiếc cho Ruth, nhưng tôi cũng cảm thấy mối quan hệ này. Tôi đã có cơ hội nói chuyện trực tiếp với Mehrotra, nhưng tôi không chắc anh ấy có sẵn sàng tham gia cuộc thi lần nữa không. Bị mắc kẹt trong cỗ máy truyền thông đại chúng, bạn không bao giờ biết nó sẽ kết thúc ở đâu. Padel đã cố gắng sử dụng sức mạnh của truyền thông, nhưng cuối cùng anh ấy đã đi. Một nơi mà cô ấy không có gì. “Xin lỗi.
Derek Walcott lùi lại và giữ im lặng. Ngay cả khi biết rằng đồng nghiệp Padel của mình “chơi xấu” với anh ta, anh ta đã không bình luận.
Một đại diện từ Đại học Oxford đã nhận xét về Padel Sự từ chức của Del nói: “Chúng tôi tôn trọng quyết định của Ruth Padel. Đây sẽ là một chương khó khăn cho những người chịu trách nhiệm tìm vị trí giáo sư thơ.
— Đại học Oxford sẽ tổ chức một cuộc bầu cử mới trước khi giáo sư đầy đủ Christopher Ricks trở nên tự mãn.Hãy tận hưởng đi nhé. Nhiệm kỳ năm năm của Ricks sẽ kết thúc vào tháng 10 (Nguồn: Người bảo vệ)