Biết nhà thơ như sau: Năm 1972, ở Sài Gòn, tác giả thấy Pei Jiang mang một cuốn sách đến nhà sách “bán”, nhưng chủ tiệm từ chối. Tác giả rụt rè đề nghị mua cuốn sách vì thấy hai cuốn “Con người thế giới” và “Hoàng tử bé” mới từ cuốn “Saint Exupery” (do chính Pei Jiang dịch). Pei Jiang chỉ bán được một nửa giá, liền hỏi: “Này, sao không để lại tiền với cô gái, định mua sách gì vậy?” Phạm Văn Ngà đáp: “Dạ, vì con thích đọc. “.
Giống như Zhi, nhà thơ đã mời học trò của mình uống rượu vang đỏ, và sau đó viết cho anh ta thêm bốn cuốn sách, nội dung như sau: “Lời chào chân thành nhất, anh Fan Ya.” Anh ta giải thích, “Tôi là Thần của thủ đô của anh “Bởi vì những người hâm mộ sách xứng đáng với Chúa.”
Nhà thơ Ruan Tongtao từng kể một câu chuyện về Old Pei Jiang. Khi đi chơi ở phố, trong đám cưới, thấy cô dâu xinh quá, ông liền đuổi cô dâu đi, cô dâu sợ quá không dám hút thuốc, phá hỏng đám cưới gia đình, con cháu tin tưởng, đến đưa về và ông về nhà. Ông ở lại vài ngày và xin gia đình mở cửa “Cho tôi ra ngoài”. Những người không ra gì, nhưng quan trọng nhất, Pei Jiang không phải là một bài thơ, ông sống một cách lạ lùng, chơi và yêu. Khi nhắc đến một người đàn ông khiến người ta thích thú, bởi thơ không thể không biết đến anh, không phải vì anh sẽ biến mất. Mọi người đã từng muốn sống như anh ấy. Vui vẻ và khó khăn.