Năm mươi bóng tối (Fifty Shadows) xoay quanh mối quan hệ giữa cô sinh viên văn khoa 22 tuổi Anastasia Steele và chàng tỷ phú điển trai và quyến rũ Christian Grey . Trong đó, Grey đóng vai trò thống trị, đưa cả hai vào những lễ hội với nhiều hình thức và trải nghiệm khác nhau. Tác giả của bộ sách-E.L James-là một fan hâm mộ của Chạng vạng (Twilight). “Fifty Shades” được sinh ra để viết một tác phẩm phái sinh của một cuốn tiểu thuyết dành cho người hâm mộ “Twilight”.
Tuy nhiên, ở chiều ngược lại, Twilight không hứng thú với loạt phim của E.L James. Trả lời phỏng vấn The Guardian, Stephenie Meyer cho biết cô chưa đọc tập đầu tiên của “Fifty Shades of Grey” (bản tiếng Việt: Xám) chứ đừng nói là đọc toàn bộ. . “Đây không phải thể loại yêu thích của tôi. Truyện sex không phải thứ tôi thích đọc. Tôi thậm chí không thích tiểu thuyết lãng mạn. Chúng thô mộc và ướt át. Đó là lý do tại sao tác phẩm của tôi thường là một thế giới thuần túy”, Meyer nói , Đây là thế giới mà tôi đang sống. Trong loạt phim Chạng vạng cũng có những cảnh tình cảm, giữa cô thiếu niên Bella Swan và ma cà rồng Edward Cullen. Nhưng hầu hết những cảnh này chỉ xảy ra khi hai nhân vật kết hôn .– –Theo báo “Guardian”, ở ngoài đời, Meyer có cuộc sống tử tế ngay cả khi kết hôn quá sớm. Từ năm 4 tuổi, nữ nhà văn và chồng đã trao nhau trên xe hoa từ năm 21. Trong cuộc phỏng vấn. Trong đó, nhà văn Chạng vạng cũng chia sẻ quan điểm về tình yêu: Trong trường hợp này, dù trả giá nhưng bạn sẵn sàng làm bất cứ điều gì để thỏa mãn người kia. Thực sự không có chỗ cho sự ích kỷ trong tình yêu “.
Huyền Anh