Hemingway t峄玭g n贸i: Ph岷 Mi Ly- 鈥淭岷 c岷 v膬n h峄峜 M峄 hi峄噉 膽岷 膽峄乽 b岷痶 ngu峄搉 t峄 m峄檛 cu峄憂 s谩ch t锚n l脿 Huckleberry Finn. Cu峄憂 ti峄僽 thuy岷縯 n脿y v岷玭 n岷眒 trong hai danh s谩ch 膽峄慽 l岷璸. M峄檛 trong s峄 膽贸 l脿 t谩c ph岷﹎ 膽瓢峄 y锚u th铆ch nh岷 峄 Hoa K峄, v脿 t谩c ph岷﹎ c貌n l岷 l脿 t谩c ph岷﹎ 膽瓢峄 y锚u th铆ch nh岷 峄 Hoa K峄 Sarah Churchwell c峄 The Guardian 膽茫 vi岷縯 m峄檛 b脿i b谩o v峄 Mark Twain trong h峄搃 k媒 c峄 c么 B脿i b谩o s岷 膽瓢峄 xu岷 b岷 v脿o d峄媝 k峄 ni峄噈 100 n膬m ng脿y m岷 c峄 t谩c gi岷 Mark Twain. 岷h: Brady-Handy .
Mark Twain n峄昳 ti岷縩g 峄 M峄 膽岷縩 n峄梚 b峄ヽ th瓢 c峄 ng瓢峄漣 h芒m m峄 ch峄 th岷硁g v脿o “thi锚n 膽瓢峄漬g”, V铆 d峄, “Mark Twain, n啤i Ch煤a bi岷縯” ho岷穋 “Mark Twain, h茫y nh矛n v脿o ch峄 c峄 Massa”. “S谩ch 膼瓢峄漬g” v岷玭 c贸 th峄 膽岷縩 tay nh脿 v膬n. Nh脿 Tr岷痭g 膽茫 nh岷璶 膽瓢峄 m峄檛 b峄ヽ th瓢 c贸 ti锚u 膽峄 “Mark Twain, 膼ang t矛m ki岷縨 l谩 th瓢 c峄 T峄昻g th峄憂g Roosevelt, ph贸ng vi锚n Nh脿 Tr岷痭g h芒n h岷h chuy峄僴 cho Mark Twain. 膼贸 l脿 m峄檛 t瓢峄g 膽脿i kh么ng th峄 thay th岷 c峄 n峄乶 v膬n h峄峜 M峄. T峄 ngo岷 h矛nh 膽岷縩 phong c谩ch v膬n ch瓢啤ng, 么ng l脿 m峄檛 nh脿 v膬n M峄 ki峄僽 m岷玼. 脭ng c贸 m谩i t贸c b岷 tr岷痭g. Th瓢峄漬g m岷穋 vest tr岷痭g, phong th谩i ung dung, t铆nh t矛nh vui v岷, gi峄峮g n贸i trong tr岷籵, d峄 nh岷璶 bi岷縯. 脭ng m岷 ng脿y 21 th谩ng 4 n膬m 1910. Cho 膽岷縩 nay, c谩c t谩c ph岷﹎ c峄 Mark Twain 膽茫 膽瓢峄 d峄媍h ra 72 th峄 ti岷縩g, v岷玭 c貌n h啤n c岷 Nh脿 v膬n M峄 n脿o l岷 b峄 ch峄 tr铆ch nhi峄乽 h啤n, 么ng v岷玭 n峄昳 ti岷縩g nh瓢 x瓢a v脿 v岷玭 t峄搉 t岷 trong s峄 nghi峄噋 v膬n ch瓢啤ng Khi th么ng tin Mark Twain s岷 ph谩t h脿nh h峄搃 k媒, c贸 ng瓢峄漣 b矛nh lu岷璶: 鈥淐u峄慽 c霉ng th矛 Mark Twain coi nh瓢 膽茫 ch岷縯. .
T峄 truy峄噉 c峄 Mark Twain 膽茫 tu芒n th峄 nghi锚m ng岷穞 “l峄噉h c岷 v岷璶” trong mong mu峄憂 c峄 nh脿 v膬n trong m峄檛 th岷 k峄. 膼i峄乽 n脿y h啤i c瓢峄漬g 膽i峄噓. Th峄眂 t岷, nhi峄乽 cu峄憂 s谩ch v峄 cu峄檆 膽峄漣 c峄 Mark Twain 膽茫 膽瓢峄 xu岷 b岷, t岷 c岷 膽峄乽 n峄昳 ti岷縩g. 膼瓢峄 bi锚n t岷璸 b峄焛 c谩c nh脿 v膬n (ch岷硁g h岷 nh瓢 con g谩i c峄 么ng Clara). Albert Bigelow Paine, ng瓢峄漣 ghi ch茅p 膽岷 ti锚n c峄 ng瓢峄漣 vi岷縯 ti峄僽 s峄 v脿 m峄檛 s峄 bi锚n t岷璸 vi锚n kh谩c. Kh么ng c贸 chi ti岷縯 n脿o g芒y kh贸 ch峄媢 ho岷穋 m啤 h峄. – – Mark Tw ) Th瓢 nh谩p vi岷縯 tayAin s岷 膽瓢峄 in trong cu峄憂 t峄 truy峄噉 膽岷 ti锚n. 膼芒y l脿 b峄ヽ th瓢 c峄 t谩c gi岷 g峄璱 cho ng瓢峄漣 bi锚n t岷璸, t峄 c谩o ng瓢峄漣 n脿y 膽茫 ch峄塶h s峄璦 t峄 ng峄 c峄 m矛nh trong b脿i lu岷璶 v峄 “Jan of Arc”. T谩c gi岷 膽铆nh k猫m t峄 ng峄 g峄慶 v脿 gi岷 th铆ch v峄 c谩ch di峄卬 膽岷, 么ng t峄 h峄廼: “ Nh脿 xu岷 b岷 c贸 媒 ki岷縩 鈥嬧媑矛 v峄 媒 ngh末a bi峄僽 t瓢峄g c峄 t峄 n脿y kh么ng? ” 膼峄慽 v峄沬 c谩c nh脿 v膬n, ki岷縩 鈥嬧媡r煤c lu么n l脿 m峄檛 v岷 膽峄 nan gi岷. C峄憈 truy峄噉 g峄慶 c峄 Huckleberry Finn 膽茫 b峄 ch岷縯 ch矛m. “T么i ngh末 t岷 c岷 ch煤ng ta 膽峄乽 c贸 sai s贸t. T么i th铆ch d霉ng t峄 ch铆nh x谩c, ph谩t bi峄僽 r玫 r脿ng v脿 m峄檛 s峄 sai l峄嘽h ng峄 ph谩p 膽峄 t膬ng th锚m s峄ヽ s峄憂g. N膬m 1906, b峄憂 n膬m tr瓢峄沜 khi 么ng m岷, n贸 v岷玭 r岷 n峄昳 ti岷縩g v脿 膽瓢峄 coi l脿 c峄 M峄. M峄檛 b峄 truy峄噉 tranh ng瓢峄漣 th岷璽. H茫y tho岷 m谩i n贸i v峄 t谩c 膽峄檔g c峄 b脿i ph谩t bi峄僽 c峄 ch铆nh b岷. Nhi岷縫 岷h: cnepub .鈥斺 Nhi峄乽 nh脿 ph锚 b矛nh v脿 膽峄檆 gi岷 g峄峣 t谩c ph岷﹎ c峄 Mark Twain l脿 鈥渉矛nh 岷h thu nh峄 c峄 n瓢峄沜 M峄.鈥 Theo quan s谩t n膬m 1910 Gi谩m kh岷 San Francisco vi岷縯: 鈥淏岷 l脿 m峄檛 ng瓢峄漣 M峄 t貌 m貌 v脿 hi峄僽 bi岷縯. 膼贸 l脿 c峄 ch煤ng t么i. 鈥滽hi Mark Twain s峄憂g 峄 ch芒u 脗u v脿o nh峄痭g n膬m 1890, 么ng 膽茫 ti岷縩 th锚m m峄檛 b瓢峄沜 n峄痑 khi vi岷縯 v脿o s峄 tay c峄 m矛nh:鈥 B岷 c贸 ph岷 l脿 ng瓢峄漣 M峄 kh么ng? Kh么ng, t么i kh么ng ph岷 l脿 ng瓢峄漣 M峄. T么i l脿 M峄 “. T谩c gi岷 ki锚u ng岷 nh瓢ng kh么ng sai, l脿 th峄 ti锚n hi峄噉 膽岷, c贸 l貌ng t峄 tr峄峮g, ham danh l峄, t铆nh c谩ch M峄. Con g谩i Susy t峄玭g gi岷 th铆ch l媒 do cha c么 kh么ng bao gi峄 膽岷縩 th膬m Church: 鈥淎nh 岷 kh么ng th峄 kh么ng l岷痭g nghe ng瓢峄漣 kh谩c. Cha t么i n贸i 膽霉a r岷眓g 么ng c贸 th峄 t峄 m矛nh n贸i “t & # 79″21; Nghe m岷 ti岷縩g 膽峄搉g h峄 m峄噒 l岷痬, nh瓢ng v峄沬 t么i, 膽贸 l脿 s峄 th岷璽 ch峄 kh么ng ph岷 chuy峄噉 膽霉a. -Mark Twain l脿 s峄 pha tr峄檔 gi峄痑 ch峄 ngh末a l媒 t瓢峄焠g v脿 ch峄 ngh末a ho脿i nghi, nh岷 c岷 v脿 nh岷 c岷. 膽谩ng kinh ng岷. V脿o nh峄痭g n膬m 1930, Hemingway t峄玭g n贸i: 鈥淭岷 c岷 n峄乶 v膬n h峄峜 M峄 hi峄噉 膽岷 膽峄乽 b岷痶 ngu峄搉 t峄 m峄檛 cu峄憂 s谩ch c贸 t锚n Huckleberry Finn.鈥 B岷 th芒n Mark Twain t峄玭g n贸i r岷眓g 么ng kh么ng ch峄 s谩ng l岷璸 ra n峄乶 v膬n h峄峜 M峄 hi峄噉 膽岷, m脿 c貌n M峄檛 lo岷 t峄 truy峄噉 m峄沬 c农ng 膽瓢峄 ph谩t minh, 膽峄 cao t铆nh c谩 nh芒n v脿 s峄 s谩ng t岷. 脭ng t峄玭g n贸i: “膼芒y l脿 m峄檛 trong nh峄痭g ph谩t minh 膽谩ng nh峄 nh岷 trong v膬n h峄峜 th岷 gi峄沬 t峄 tr瓢峄沜 膽岷縩 nay. N贸 c贸 th峄 so s谩nh v峄沬 膽峄檔g c啤 h啤i n瓢峄沜, m谩y in v脿 m谩y 膽i峄噉 b谩o khoa h峄峜. T么i l脿 ng瓢峄漣 duy nh岷 t矛m ra c谩ch vi岷縯 t峄 truy峄噉 ch铆nh x谩c.-Mark Twain ( Mark Twain coi c么ng vi峄嘽 c峄 m矛nh l脿 ki岷縩 鈥嬧媡r煤c, l脿 ng瓢峄漣 ti锚n phong trong vi峄嘽 b岷 v峄 quy峄乶 s峄 h峄痷 tr铆 tu峄. Mark Twain kh么ng ch峄 l脿 m峄檛 doanh nh芒n, m峄檛 nh脿 ph谩t minh, m峄檛 ngh峄 s末 bi峄僽 di峄卬 v脿 th岷璵 ch铆 l脿 m峄檛 nh脿 v膬n m脿 v峄 b岷 ch岷, anh c貌n l脿 m峄檛 ng瓢峄漣 t脿i n膬ng. M峄檛 nh脿 膽岷 c啤. Anh 岷 膽i tr瓢峄沜 th峄漣 膽岷, 膽茫 gi脿nh 膽瓢峄 th瓢啤ng hi峄噓 v脿 s峄 n峄昳 ti岷縩g c峄 m矛nh, 膽峄搉g th峄漣 bi岷縯 c谩ch m峄 r峄檔g t岷 岷h h瓢峄焠g c峄 m矛nh trong s峄 nghi峄噋 truy峄乶 th么ng c峄 th岷 k峄 19. B芒y gi峄, n岷縰 Mark Twain v岷玭 c貌n s峄憂g, c贸 l岷 anh 岷 s岷 Tr峄 th脿nh ng瓢峄漣 ti锚n phong trong l末nh v峄眂 s峄 d峄g blog v脿 Twitter, mi峄卬 l脿 anh ta c贸 th峄 thu 膽瓢峄 l峄 nhu岷璶 t峄 n贸.