H T.
– Vào cuối tháng 2, khi RDR dự định phát hành cuốn “Từ điển Harry Potter” (“Harry Potter Dictionary”), Rowling và Warner Bros. đã đệ đơn kiện RDR Books-RDR Books là bang Michigan, Mỹ. Một nhà xuất bản nhỏ ở Muskegon. Cựu thủ thư Steve Vander Ark tin rằng cuốn sách 400 trang này là sách giáo khoa về loạt thuật ngữ và ký tự của Rowling, và hiện vẫn duy trì trang web www.hp-lexicon. tổ chức. Nhà xuất bản của Harry Potter.
Rawling thức dậy trước khi tham dự phiên tòa.
Vander Ark khẳng định rằng nước mắt cô ấy đã rơi và cuốn sách này là sự cống hiến của anh ấy cho bộ truyện dành cho thiếu niên này. Nước. Vander Ark phủ nhận việc Rowling đã cáo buộc ông vi phạm bản quyền trong tác phẩm của mình. Khi được mời làm chứng, Rowling bắt đầu một bài phát biểu dài, chỉ trích cái mà bà gọi là “tất cả hành vi trộm cắp lao động cưỡng bức của tôi trong 17 năm.” Tác giả cho rằng cuốn từ điển của “Harry Potter” là một cuốn sách đáng xấu hổ và đáng xấu hổ, là sản phẩm của sự lười biếng, cẩu thả và trộm cắp của mình. Thông cáo báo chí .—— Được dẫn dắt bởi luật sư Dale Cendali, Rowling kiên nhẫn kể trước tòa về con đường thành công khó khăn của cô và cách cô sống một cuộc đời đau khổ với đồng lương trợ cấp thất nghiệp ít ỏi .
Anthony Falzone, luật sư RDR Books khen ngợi khả năng sáng tạo mạnh mẽ của Rowling, nhưng chỉ trích cô vì cố gắng tách cuốn từ điển ra khỏi thế giới thực. Ông nói: “Nếu làm mất chiếc kiện, độc giả sẽ mất cơ hội nhận được một cuốn sách hữu ích.” Falzon nói rằng bản thân Rowling đang sử dụng trang web Ark do Vander tạo ra như một công cụ thực tế để kiểm tra và tìm kiếm. Chi tiết và các sự kiện trong chuỗi.
Vẻ mặt buồn bã của Vander Ark trong phiên tòa.
Tuy nhiên, Rowling khẳng định rằng cô ấy đã tự viết cuốn từ điển, dự kiến sẽ hoàn thành trong 2-3 năm. Nếu Vander Ark vẫn coi mình là một fan cuồng nhiệt của Harry Potter, anh ấy đã khóc và nói: “Đúng vậy. Thật khó khăn vì tôi đã nhận rất nhiều lời chỉ trích. Nhưng trước đây Trong 9-10 năm, bộ truyện này đã là một phần quan trọng trong cuộc đời tôi. “
Robert Patterson đang ngồi trên băng ghế dự bị đã rất bối rối. Khi tác giả vụ kiện ngay lập tức đổi thành Bài phát biểu sáng tạo nghệ thuật của tác giả. Trong những ngày tới, anh ấy sẽ phải quyết định xem Rowling và Warner Bros. Tuyên bố rằng việc bảo vệ bản quyền là hợp pháp hoặc RDR Books đã xuất bản một cuốn sách tham khảo về Harry Potter.
(Nguồn: Reuters, “Guardian”)